"he`s thinner than me"和 "he heavy is shorter than me"的差别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 17:23:54

首先,前者无语病,后者有非常之严重的问题,都不是语病能够形容的了……
我想前者是“他比我瘦”,后者本来是要表达“他的重量比我轻”(我猜的啊)
差不多是要表达一个意思……

He's thinner than me
表示“他比我瘦”
he heavy is shorter than me这句话从语法上来说根本就讲不通。